എംസോണ്‍ റിലീസ് - 1104 http://www.malayalamsubtitles.org/ www.facebook.com/msonepage
തയ്യാറാക്കിയത് : നിഖിൽ വിജയരാജൻ
ഒൺലി ലവര്‍സ് ലെഫ്റ്റ് അലൈവ്‌
ഇയാൻ..
- ഹലോ ആദം..എന്തൊക്കെയുണ്ട് വിശേഷം? - ഹായ്
- സുപ്രൊ അല്ലെ അത്? - അതേ
എന്തു ഭംഗിയാണ്, അല്ലെ?
സുപ്രൊ ഇപ്പോൾ കിട്ടാനില്ലാത്തതുകൊണ്ട് ഇതുകിട്ടുമ്പോൾ...
തനിക്ക് സന്തോഷമാകും എന്ന് എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.
സുപ്രൊ ഇക്കാലത്ത് കിട്ടിയാൽത്തന്നെ എന്തെങ്കിലും കുഴപ്പവും കാണും...
ഒന്നുകിൽ നെക്ക് അല്ലെങ്കിൽ പിക്കപ്പ് അങ്ങനെയെന്തെങ്കിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടാവും
ഛെ...
അത്... എന്റെ ഷൂസിൽ അപ്പാടെ ചെളി..ഞാനിത് ഊരിയിട്ടിട്ട് വരാം
- ഓ പിന്നെ ചെളി..നീ കേറിപോരെ ഇയാൻ - ശരി
സുപ്രൊ
1959 ലെ
- നന്നായിട്ടുണ്ട് മോനെ, അടിപൊളി - കൂൾ..
അതിന്റെ ഒറിജിനൽ ഇലക്ട്രോണിക് പാർട്ടുകൾ ഇപ്പോഴും വർക്കിങ്ങാണോന്നു ഞാൻ നോക്കിയിരുന്നു
പഴേ സാധനമല്ലെ.. എന്തായാലും ഇതുപോലൊന്നു കിട്ടാൻ കാത്തിരിക്കുകയായിരുന്നു.
ഇവന് ഞാൻ വില്യം ലാവിസ് എന്നു പേരിടും.
ആണിന്റെ പേരോ?
അതേ, ഇത് ആൺകുട്ടി ആണ്.
ആരാണീ വില്യം ലാവിസ്
17ആം നൂറ്റാണ്ടിൽ ജീവിച്ചിരുന്ന ഒരു ഇംഗ്ലീഷ്‌ കവി
കുറെ വിലാപഗാനങ്ങളൊക്കെ എഴുതിയിട്ടുണ്ട്
ഇംഗ്ലീഷ് ആഭ്യന്തരയുദ്ധകാലത്ത് അവിടെത്തെ ഒരു...
പാർലമെന്റ് അംഗത്തിന്റെ വെടിയേറ്റ് മരിച്ചു
അത് കഷ്ടം തന്നെ
ഇതെങ്ങനെയുണ്ടെന്നു നോക്ക് ആദം
- ഇത്.. - അറുപതുകളില ഒരു പ്രത്യേകതരം ഹാഗ് സ്റ്റോം മോഡൽ ആണ്
- സ്വീഡിഷ് - അതേ
- എന്തൊരു ലുക്കാണ് - അതെയതെ
ഭംഗിയെന്നു പറഞ്ഞാൽ ഇതാണ്
- "മദർ ഓഫ് ടോയ്ലറ്റ് സീറ്റ്" - അതേ
നോക്കു
വൗ....
പിന്നെ ഇത്
ഇതുനോക്ക്
സിൽവർട്ടൻ ആണ് അത്
അതേ 60 കളുടെ ആദ്യം വന്നത്
അതിന്റെ കെയ്സിൽ തന്നെ ആംപ്ലിഫയർ ഒക്കെയുണ്ട്
ഇതിലോ?
അതേ
പിന്നെ
എന്റെ പൊന്നേ... ഗ്രെച് ചെത് അറ്റ്കിൻസ്
...6120, ഡബിൾ കട്ട് വേ ഉള്ളത്
അതേ
എഡി കോഗ്രൻ ഇത് വായിക്കുന്നത് ഞാൻ മുൻപുകണ്ടിട്ടുണ്ട്
പക്ഷെ അതിന്റെ മുന്നിലെ പിക്കപ്പ് മാറ്റി ഗിബ്സൻ പി90 ആക്കിയിരുന്നു
എഡി കോഗ്രന്റെ പ്രോഗ്രാം നീയെങ്ങനെ നേരിട്ടു കണ്ടു?
നേരിട്ടല്ലടോ, യുട്യൂബിൽ
യൂട്യൂബിൽ...
അതിൽ പിന്നെന്താ ഇല്ലാത്തത്
ഹാ നിന്നേ...
- എന്റെ കൈയിൽ സ്‌പെഷ്യൽ സ്റ്റഫ് ഉണ്ട് - ഹലോ.. ഞങ്ങൾ തരാം
നിനക്ക് ലൈവായി പ്രോഗ്രാം ചെയ്യാൻ താൽപര്യമില്ല, അജ്ഞാതനായി ജീവിക്കാനാണ് ഇഷ്ടം...
...എന്നൊക്കെ എനിക്കറിയാം പക്ഷെ അതുകൊണ്ടാണ് കൂടുതൽ...
...ആളുകൾ നിങ്ങളെ തേടി വരുന്നത്
അതേ
എന്തൊരു കഷ്ടമാണ്
നോക്കു ഇയാൻ നീ എനിക്കൊരു സഹായം ചെയ്യണം
അതിനെന്താ, എന്തു വേണമെന്ന് പറഞ്ഞാൽ മതി
എനിക്കൊരു വെടിയുണ്ട വേണം
പ്രത്യേകതരം ഒരെണ്ണം
കഴിഞ്ഞ വർഷം ഞാൻ നിനക്കൊരു ഫുൾ ബോക്‌സ്.38 ഷെൽ തന്നത് തീർന്നോ
അതേ, ആ.38.
.38-കാലിബർ തന്നെ പക്ഷെ തടിയിൽ വേണം
തടിയിൽ ഉണ്ടാക്കിയതോ? അതുകൊണ്ട് എന്തു ചെയ്യാൻപറ്റും?
ഏറ്റവും കട്ടിയും സാന്ദ്രതയും ഉള്ള തടിയിൽ ഉണ്ടാക്കണം
അയൺ വുഡ് കൊള്ളാം, ലിഗ്നം വീറ്റായെ
അല്ലെങ്കിൽ കൊച്ചില മരം പൈറേറ്റീന ഗുവൈനസിസ്.
അതല്ലെങ്കിൽ ആഫ്രിക്കൻ കരിങ്ങാലിമരം ഡൽബേർഗിയ മേലാനോക്സിലിൻ.
ഇതുണ്ടാക്കിത്തരൻ പറ്റിയ ആരെയെങ്കിലും അറിയാമോ?
നോക്കാം..എന്തായിരുന്നു?
ആ പേരൊക്കെ ഒന്നുകൂടെ പറഞ്ഞേ
അയൺ വുഡ് - ലിഗ്നം വീറ്റായെ അല്ലെങ്കിൽ കൊച്ചില മരം - പൈറേറ്റീന ഗുവൈനസിസ്.
അല്ലെങ്കിൽ കരിങ്ങാലി മരം, ഡൽബേർഗിയ മേലാനോക്സിലിൻ
ഡൽബെർഗിയ.
ശരി...
അപ്പോ ശരി.. പറ്റിയ ഒരാളെ കണ്ടെത്താം. അല്ല എന്തിനാ ഈ സാധനം?
അത്..
ഒരു പ്രോജക്ടിനു വേണ്ടിയാണ്
ആർട്ട് പ്രോജക്ട്, രഹസ്യമാണ്
ഓക്കേ.. ശരി ശരി
അത് ശരി.. ഞാൻ ആലോചിച്ചിട്ട്....
താങ്ക്സ് ആദം
ബ്രാസ് കൊണ്ടുള്ള കേസിങ്‌. പക്ഷെ ബുള്ളറ്റ് തടി വേണം
- ഒരെണ്ണം മതിയോ - അതേ ഒന്നിന്റെ അവശ്യമേയുള്ളൂ
ശരി
ഇനി ഇതുപോലെ വിചിത്രമായിട്ടുള്ള വേറെ എന്തെങ്കിലും വേണൊ?
ഒരാൾ കളക്ഷൻ എല്ലാം വിൽക്കുന്നുണ്ട്
ജെർമേനിയം റെസിസ്റ്റർ, പഴയ സോവിയറ്റ് ട്യൂബ്.. സോവിടെക് ആംപ്ലിഫയർ. എല്ലാം കിട്ടും
എന്തെകിലും വേണമെങ്കിൽ ഞാൻ പോയി നോക്കാം
വേണ്ട, എനിക്കൊന്നും വേണ്ട
ശരി
എനിക്കൊന്നു ബാത്‌റൂമിൽ പോകണമായിരുന്നു
അത് ഇതുവരെ ശരിയായില്ല
ഇല്ലേ?, നമുക്കത് ആരെയെങ്കിലും വിളിച്ച്..
- മിനക്കേടല്ലേ - ഇതൊക്കെ എന്ത് മിനക്കേട്?
വേണ്ടാന്നല്ലേ പറഞ്ഞത്!
നോക്കു ഇയാൻ...
ആകെ വൃത്തികേടാ..ഞാൻ തന്നെ ശരിയാക്കിക്കൊള്ളാം
പുറത്തു വിശാലമായ ഗാർഡൻ അല്ലെ കിടക്കുന്നത്
ബിലാൽ
പിന്നെ...
പറയൂ..പുള്ളിക്ക് എങ്ങനെയുണ്ട്?
ഗുരുവിന് ഒട്ടും വയ്യ
മനസ്സിന്റെ ധൈര്യം കൊണ്ടു പിടിച്ചു നിൽക്കുന്നതാണ്
അദ്ദേഹത്തിന്റെ കൂടെ നീയുണ്ടല്ലോ
എനിക്ക് അദ്ദേഹം അച്ഛനെപോലെയാണ്
പിന്നെ മറ്റെക്കാര്യം
ഞാനാരോടും പറയില്ല
നിങ്ങളുടെ കാര്യവും
ഹോസ്പിറ്റൽ മാനേജ്‌മെന്റ് ഇപ്പോൾ അതിനു പൈസയൊന്നും തരുന്നില്ല
അതേ
എന്തൊക്കെയുണ്ട് പെണ്ണേ
ഒരു മണിക്കൂറിനുള്ളിൽ സൂര്യനുദിക്കും
അതെനിക്ക് നന്നായിട്ട് അറിയാം
ഇതാണോ ആ നല്ല സംഗതി എന്നു പറഞ്ഞത്
അതേ, ഈവ്
ഫ്രഞ്ച് ഡോക്ടർ തന്നതോ...?
അതുതന്നെ
പിന്നെ ക്രിസ്റ്റഫർ മർലോവ്..എന്തൊക്കെയുണ്ട് വിശേഷം?
ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടില്ലേ പരസ്യമായി എന്നെ അങ്ങനെ വിളിക്കല്ലേന്ന്
ഓ...
ഒന്നു വെറുതേയിരിക്കു
രഹസ്യം സൂക്ഷിക്കാനൊക്കെ എനിക്ക് കഴിയുമെന്ന്...
...നിങ്ങൾക്കും അറിയാമല്ലോ
എന്നാലും ഞാൻ ചോദിക്കട്ടെ...
സഹിത്യലോകത്തിനെ ഒന്നായി തന്നെ പിടിച്ചു കുലുക്കിയ ആ വിവാദം....
അത് കഴിഞ്ഞിട്ടിപ്പോ നാനൂറു കൊല്ലമായി.
നാനൂറ് കൊല്ലമായി നിങ്ങൾ ആ വെയിസ്റ്റ്‌കോട്ട് തന്നെ ഇടുന്നുണ്ടല്ലോ
1586 ൽ എനിക്ക് ലഭിച്ച സമ്മാനമാണിത്. എന്റെ പ്രിയപ്പെട്ട കോട്ട്
അപ്പോൾ വിവാദത്തിന്റെ രഹസ്യം നമ്മൾ ഒരിക്കലും പുറത്തു പറയില്ല എന്നാണോ...?
ഇടയ്ക്കിടയ്ക്ക് നമുക്ക് ചില സൂചനകൾ ഒക്കെ കൊടുത്തുകൂടെ?
മൊത്തത്തിൽ രംഗം ഒന്നു കൊഴുപ്പിക്കാൻ
രംഗം കൊഴുപ്പിക്കാൻ വേണ്ടതൊക്കെ ഇപ്പോൾതന്നെ...
...ഈ ലോകത്തിലുണ്ട്
രസംകൊല്ലി
നിന്നെ കണ്ടുപിടിച്ചു..
എന്റെ കർത്താവേ
നാശം, പേടിച്ചു ഞാൻ മുള്ളിപ്പോയേനെ
നിങ്ങൾ വരുമെന്ന് ഒരു തോന്നൽ എനിക്കുണ്ടായിരുന്നു
കാര്യമെന്താന്നു വെച്ചാൽ ഡോക്ടർ...?
ഡോക്ടർ ഫോസ്റ്റ്.
നിങ്ങളെ വീണ്ടും കണ്ടതിൽ സന്തോഷം ഡോക്ടർ വാട്സൻ
ഇവിടെ വെച്ച്..... ഇങ്ങനെ കാണുന്നത് അത്ര നല്ലതല്ല
നമുക്ക് ആശുപത്രിയുടെ...
പുറത്തെവിടെയെങ്കിലും വെച്ചു കാണാൻ ശ്രമിച്ചുകൂടെ?
ഇങ്ങനെ മുന്നറിയിപ്പില്ലാതെ കയറിവരുന്നതിലും...
ഭേദം അതല്ലേ?
അതിനു നമ്മൾ മുൻകൂട്ടി തീരുമാനിക്കണം.
അതേ, എനിക്കും അതാണ് താല്പര്യം
എനിക്കിത് എടുക്കുന്ന സ്ഥലത്തുനിന്നും വാങ്ങാൻ ആണ് ഇഷ്ടം
പിന്നെ നിനക്ക് റിസ്ക് ആണെന്നുള്ളത് എനിക്കൊരു ധൈര്യമാണ്
എന്നാൽ ശരി
എനിക്ക് കുറച്ചു തിരക്കുണ്ട്
ശരി
ശരി സാധനം ഞാൻ ഇപ്പോൾ എടുത്തു തരാം
ഡോക്ടർ സ്‌ട്രെഞ്ച്ലൗ
ഒ നെഗറ്റിവ്
ശരി
നിങ്ങളുടെ ആ സ്റ്റെതസ്കോപ്...
അത്...
ഒരുപാട് പഴയതാണ്
1970ലെയോ മറ്റോ
അതോ 60 ലെയോ
അതെയോ
എനിക്ക് പേടിയില്ല ഞാനും ക്ളീവ് ലാൻഡിൽ നിന്നാണ്
അതേ
ആദം
ഈവ്
ഹേയ് ഡാർലിംഗ്
- വീഡിയോ കാൾ വാ - ഞാനും വരാം
ഈ വയറുകൾ നീ എപ്പോ കളയും?
-അതേ ഈ വൈഫൈ നിന്നെ ഒന്നും ചെയ്യില്ല പൊന്നേ. - ഞാൻ..
ഞാൻ ഇതൊന്നു വെയ്ക്കട്ടെ.. ഒരു നിമിഷം
ഹലോ
നീ വന്നല്ലോ
ഹലോ...
- എന്തുപറ്റി..ആകെ തളർന്നിരിക്കുന്നു - അതെയോ
- അതേ - ശരിയാണ്..കുറച്ച്
- സാധനം കിട്ടാൻ ഇല്ലാത്തതു കൊണ്ടാണോ?
അല്ല
-അല്ലെ..പിന്നെ എന്താ?
എന്താ കാര്യമെന്നു സ്വന്തം ഭാര്യയോട് പോലും പറയില്ലെന്നാണോ?
അത്..ഈ മനുഷ്യന്മാർ...
ഈ ലോകം തന്നെ നാശമാക്കും
ഞാനിപ്പോൾ മണൽ ഘടികാരത്തിലെ മണലിനെ പോലെയാണ്
കാലം കഴിഞ്ഞവൻ
അതു തിരിച്ചു വെയ്ക്കാൻ സമയമായി
എന്റെ പൊന്നേ..
നീ പണ്ടും ഇങ്ങനെയായിരുന്നു
ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
മധ്യകാലം..,ടാർട്ടാറുകൾ.., മതവിചാരണകൾ..
എല്ലാം നീ മിസ് ചെയ്തു
വെള്ളപൊക്കം..പ്ലേഗ്..
അതുപോട്ടെ.. സംഗീതം എങ്ങനെ പോകുന്നു?
ഞാൻ എന്തോ...
...മരണസമയത്ത് പാടുന്ന വിലാപഗാനാമൊക്കെ എഴുതി
എന്റെ പൊന്നേ.. നീ ഇങ്ങോട്ട് വരാത്തതെന്താ?
നിനക്ക് ടാൻജിയർ ഇഷ്ടമായിരുന്നല്ലോ
ഇവിടുത്തെ സംഗീതവും ഇഷ്ടമായിരുന്നു
നാശം
ശരി
ഞാൻ വരാം
എന്നെകൊണ്ട് വീണ്ടും വീണ്ടും ഈ യാത്ര ചെയ്യിക്കുന്നല്ലോ
ദീർഘയാത്രയാണ്
ഒരു വലിയ പ്രശ്നം
ഈവ്
ഞാൻ നിന്നെ ഒത്തിരി സ്നേഹിക്കുന്നു
ഞാൻ വരാൻ വേണ്ടിയുള്ള കൈക്കൂലിയാണോ
നാശം
അതേ, ടാൻജിയറിൽ നിന്നു പരീസിലേക്ക് രാത്രി ഫ്ലൈറ്റ് ഉണ്ടോ?
അതു മതിയാവും
അടുത്ത ദിവസം രാത്രി പാരിസിൽ നിന്നും ഡിട്രോയിറ്റ്‌
അടിപൊളി
പേര് ഫിബനോചി
-ഞാനിപ്പോ വന്നതിൽ കുഴപ്പമുണ്ടോ - ഇല്ല
നിങ്ങൾ പറഞ്ഞ സാധനം കിട്ടിയിട്ടുണ്ട്
വെടിയുണ്ട,.38 കാലിബർ തടികൊണ്ട് ഉള്ളത്
ഇത് കൊക്കോബോളോ ആണ്
ഡാൽബെർജിയ റേറ്റുസ.
പ്രോജെക്ടിന് വേണ്ടി
അയാൾ ഉണ്ടാക്കിത്തന്നു..പിന്നെ ഒരു കാര്യം...
...തടിക്ക് കട്ടിയുള്ളതുകൊണ്ട് വെള്ളത്തിൽ മുങ്ങി പോകും എന്നാണ്
ഇതുകൊണ്ട് ഗിറ്റാർ ഒക്കെ ഉണ്ടാക്കും എന്നു തോന്നുന്നു
അതേ രണ്ടും സത്യമാണ്
ഇത് തന്നെ മതി
നന്ദി ഇയാൻ
നന്ദിയൊക്കെ എന്തിനാ..
ഒരു മനുഷ്യൻ എന്ന നിലയ്ക്ക്..
നീ ആള് കൊള്ളാം
നന്ദി
ഇരിക്ക്
ഹേയ്..വേണ്ട വേണ്ട.. നീ നേരത്തെ തന്നെ ഒരുപാട് പൈസ തന്നു
- അങ്ങനെയല്ല - ഇയാൻ..പ്ലീസ്
നീ എനിക്ക് കാറൊക്കെ വാങ്ങിത്തന്നു
ആദം.. നന്ദി
പിന്നെ..
വേറെ എന്തെങ്കിലും ആവശ്യമുണ്ടോ?
കുറച്ചു റോക്ക് ആൻ റോൾ പിള്ളേർ ഇവിടെ കറങ്ങി നടക്കുന്നു
- അതെയോ - അതേ
നിങ്ങൾ ഇവിടെയുണ്ടെന്നു അവർ എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? വേറെ ആരും ഇവിടെ താമസമില്ല
എനിക്കറിയില്ല..പക്ഷെ ഞാൻ മുന്നേ പറഞ്ഞിട്ടില്ലെ.. അത് ശരിയാവില്ല
അതേ അതേ..എനിക്ക് ഓർമയുണ്ട്
ഒട്ടും ശരിയാവില്ല..അല്ലെങ്കിലും അവന്മാർ ഇതെങ്ങിനെ?
ശരി..അത് വിട്ടുകള..
ഞാൻ കുറച്ചു ഗോസിപ്പ് ഇറക്കാം..
നിങ്ങൾ വേറെ എവിടെയെങ്കിലും ആണ് താമസം എന്ന രീതിയിൽ
എന്തു ചെയ്താലും അത് വേഗം വേണം
നീ അത് നോക്കിക്കോളുമല്ലോ
- ഞാൻ ഏറ്റു - ശരി
ശരി എന്നാൽ പിന്നെ കാണാം
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം ചെയ്തു തീർക്കാൻ ഉണ്ട്
നീ അറിഞ്ഞോ..
ഞാനൊരു സ്വപ്നം കണ്ടു
നിന്റെ അനിയത്തിയെ
ഐവയെ സ്വപ്നം കണ്ടെന്നോ?
എന്ത് സ്വപ്നമാണ് കിറ്റ്?
കിറ്റ്?
എന്താ?
ഒന്നുമില്ല..ഞാൻ..അത്...
- ഞാൻ ഒരുനിമിഷം എന്തോ ആലോചിച്ചിരുന്നുപോയി
- ഒരു നിമിഷം കൊണ്ട് നിങ്ങൾ മൈലുകൾക്ക് അപ്പുറം പോയി
- ഇറ്റലിയിൽ
കുറച്ചു നൂറ്റാണ്ട് മുൻപ്
അവൻ കാണാൻ സുന്ദരനായിരുന്നോ?
എന്താ?
നോക്കു ഞാൻ പ്രത്യേകം പറയേണ്ട കാര്യമില്ല എന്നാലും
ശ്രദ്ധിക്കണം കേട്ടോ
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും സംഭവിക്കുന്നത്..
അതെനിക്ക് താങ്ങാനാവില്ല
നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ പിരിഞ്ഞു ജീവിക്കാൻ വയ്യെങ്കിൽ പിന്നെ...
...രണ്ടും രണ്ടു സ്ഥലത്തു താമസിക്കുന്നത് എന്തിനാ?
ആത്മഹത്യയുടെ വക്കത്തു നിൽക്കുന്ന നിന്റെ പ്രേമരോഗിയോട്...
എന്റെ അന്വേഷണം അറിയിക്കുക..കേട്ടോ
കാര്യമായി പറഞ്ഞതാണോ?
പ്രേമരോഗം ആണോ.. അതേ കാര്യമായി പറഞ്ഞതാ
പ്രേമരോഗം മാത്രം ആണെങ്കിൽ ശരി
അല്ലെങ്കിൽ തന്നെ അവന്റെ ഫ്രഞ്ച് കൂട്ടുകെട്ടാണ് പ്രശ്നം
ആ ഷെല്ലിയും ബെയ്‌റോണും ഒക്കെ കൂടി ഒരു സംഘം ഉണ്ടായിരുന്നല്ലോ
എനിക്ക് പറ്റിയ ഒരു മോഡൽ ആയിരുന്നു അവൻ.. ഞാൻ ഹാംലെറ്റ്..
എഴുതി കഴിഞ്ഞാണല്ലോ അവനെ കണ്ടത് എന്ന് ആലോചിക്കുമ്പോഴാ ഒരു വിഷമം
സമയത്തിന്റെ കൊയ്ത്തരിവാളിന് അധരങ്ങളുടേയും കവിളുകളുടേയും....
...അരുണിമയെ മാത്രമേ സ്പർശിക്കാനാവൂ;
യാമങ്ങളുടേയും ആഴ്ചകളുടേയും മാറ്റത്തിനനുസരിച്ച് മാറാതെ,...
.....വിനാശത്തിന്റെ വിളുമ്പിലും പ്രേമം സ്ഥിരമായിരിക്കുന്നു"
മാർലോവ്..
ഹൊ നാശം
മുറിഞ്ഞല്ലോ
അതും ഇപ്പോൾ..
ക്ഷമിക്കണം..
ഞാൻ മരുന്ന് എടുത്തിട്ട് വരാം
നന്ദി
ലേഡീസ് ആൻഡ് ജെന്റിൽമാൻ, നാം ഡിട്രോയിറ്റ്‌ മെട്രോ എയർപോർട്ടിൽ ഇറങ്ങാൻ തുടങ്ങുകയാണ്
യാത്രയ്ക്കായി എയർ ലൂമിയ തിരഞ്ഞെടുത്തതിനു നന്ദി..
വീണ്ടും കാണാൻ കഴിയട്ടെ എന്ന് ആശംസിക്കുന്നു.
- നന്ദി - ശരി
ഹൊ..ഒരു സ്കങ്ക്
കടന്നു വന്നാലും
ഇത്?
മനോഹരമായ വീടാണ് കേട്ടോ
പുതിയ പാട്ട് കൊള്ളാം... അത് കേൾക്കുമ്പോ പണ്ട് നീ "സ്ട്രിംഗ് ക്യുണെന്റ്"...
ആ മണ്ടൻ ഷൂബർട്ടിനു കൊടുത്തതാണ് ഓർമവരുന്നത്
എന്നിട്ട് അവൻ അത് അവന്റെ സ്വന്തമാക്കി
അതേ ഞാൻ പറഞ്ഞിട്ടാണ് അങ്ങനെ ചെയ്‌തത്
അതിന്റെ വിവരങ്ങളും ഞാൻ അവനു കൊടുത്തു
പിന്നീട് അവനു വേണ്ടി വന്നാലോ എന്നു കരുതി
അതാണോ പുതിയത് ഇപ്പോൾ റിലീസ് ചെയ്തത്?
ഒരു അവസാന പ്രതീക്ഷ
അത്രയും നിലവാരമുള്ളത് എന്തെങ്കിലും ആരെങ്കിലും ഉണ്ടാക്കുമോ എന്ന്...
ഒരു പ്രതീക്ഷ.. അവസാനമായിട്ട്
ഓ,ആദം
നീ മൂഡോഫ് ആകുമ്പോൾ ഒക്കെ ഈ മനുഷ്യരെ കുറ്റം പറയും...
പക്ഷെ അവർ തന്നെ അല്ലെ നിന്റെ ഹീറോകളും?
എനിക്ക് ഹീറോകൾ ആരുമില്ല
ഇല്ലേ?
നീ പറയുന്ന ആ അനുഗ്രഹീത ശാസ്ത്രജ്ഞർ?
അവരെ ഈ മനുഷ്യന്മാർ എന്താ ചെയ്തതെന്ന് അറിയില്ലേ?
പൈതഗോറസിന്റെ തല വെട്ടി
ഗലീലിയോ ജയിലിലായി
കോപ്പർനിക്കസിന്റെ മാനം കെടുത്തി
പാവം ന്യൂട്ടൻ അവസാനം വീടിനു പുറത്തിറങ്ങാതെ ആയി
ഹാ..പിന്നെ ടെസ്ല.. എന്തൊരു ദുരന്തം
അദ്ദേഹത്തിൽ നിന്നും ഉണ്ടായിരുന്ന എല്ലാ സാധ്യതകളും അവഗണിക്കപ്പെട്ടു
പിന്നെ ഡാർവിനെ അവർ എന്തൊക്കെയാണ് പറയുന്നത്
ശാസ്ത്രജ്ഞന്മാരുടെ കാര്യം ഒന്നും പറയാതെ ഇരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്
ഇപ്പോ ദാ രക്തം വരെ മലിനമാണ്.
വെള്ളത്തിന്റെ കാര്യം പറയുകയും വേണ്ട
ഈ മനുഷ്യന്മാരുടെ വിവരക്കേടിന്റെ...
കഥ പറയാൻ തുടങ്ങിയാൽ നേരം വെളുത്താലും...
...അത് തീരുകയില്ല
നേരം വെളുത്തു തുടങ്ങി
ഐൻസ്റ്റീൻന്റെ തിയറിയിലെ ആ ആ തമാശ ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
തിയറി ഓഫ് എന്റാംഗിൾമെന്റ് അല്ലെ?
നീ അതു പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ നല്ല രസമാണ്
പക്ഷെ ഇപ്പോ വേണ്ട
ഇന്ന് മുഴുവൻ ഉണർന്നിരിക്കേണ്ടി വരും
ഈവ്...
ന്തോ?
ഈ ഗിറ്റാർ എത്ര പഴയത് ആണെന്ന് നിനക്ക് അറിയാമോ??
L2 ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
പക്ഷെ തീയതി എനിക്കറിയില്ല
എന്നാലും ഇവൾ സുന്ദരിയാണ്
ഒരു ഗിബ്സൻ
1905.
കുറച്ചു പഴയതാണ്
അതു പോട്ടെ ഈ ഡ്രസിങ് ഗൗണ്...
- നൂറു കൊല്ലം എങ്കിലും പഴയതാണ് - അതെയോ
അതേ
അപ്പോ ഇതാണ് നിന്റെ വനവാസം..
ഡിട്രോയിറ്റ്‌
എല്ലാവരും ഉപേക്ഷിച്ച സ്ഥലം
- ഇവിടെ എന്താ - പക്കാർഡ് പ്ലാന്റ്
ഒരുകാലത് ലോകം കൊതിച്ച കാറുകൾ ഉണ്ടാക്കിയ സ്ഥലം
ഇപ്പോ ഒന്നുമില്ല
ഈ നഗരം ഇനിയും ഉണരും
- ഉവ്വോ? - ഉവ്വ്
ഇവിടെ വെള്ളം ഉണ്ട്
തെക്ക് ചൂട് കൂടുമ്പോൾ ഇവിടെ ആളുകൾ വരും
അന്ന് പഴയ പ്രതാപം തിരികെ വരും
മോടൌൺ മ്യൂസിയം കാണണോ?
പുറത്തു നിന്നു കാണാൻ അത്രയ്ക്കൊന്നുമില്ല
ഓ.. ഞാൻ സ്റ്റാക്സിന്റെ ആരാധികയാണ്
എന്നാൽ നിനക്ക് കാണാൻ പറ്റിയ മറ്റൊന്ന് ഉണ്ട്
അതിവിടെ അടുത്താണ്
അവിടെ
അതാണ് ജാക്ക് വൈറ്റിന്റെ വീട്
ജാക്ക് വൈറ്റിനെ എനിക്ക് ഭയങ്കര ഇഷ്ടമാണ്
അദ്ദേഹം വളർന്നത് ഇവിടെയാണ്
ജാക്ക് വൈറ്റിന്റെ ചെറുപ്പം അല്ലെ
മനോഹരം
നിനക്കറിയാമോ അവൻ അവന്റെ അമ്മയുടെ ഏഴാമത്തെ മകനാണ്
അപ്പൊ അതാണ് കാര്യം
ഇതാണ് പ്രസിദ്ധമായ മിഷിഗൻ തീയറ്റർ
1920ലോ മറ്റോ നിർമിച്ചതാണ് അത്
അന്ന് ഒരുപാട് പണമൊക്കെ മുടക്കിയാണ് ഉണ്ടാക്കിയത്
ഫോർഡ് ആദ്യമായി അയാളുടെ കാറിന്റെ മാതൃക നിർമിച്ച...
സ്ഥലത്താണ് ഇത് നിർമിച്ചിട്ടുള്ളത്
4000 പേർക്ക് ഇരിക്കാവുന്ന ഓഡിറ്റോറിയം ആണ്
മനോഹരം
ഇവിടെ എന്തു പ്രോഗ്രാമായിരുന്നു ഉണ്ടായിരുന്നത്?
സിനിമ തീയേറ്ററും കൺസെർട്ടും ഒക്കെ
മുകളിലെ ലൈറ്റുകൾ പ്രതിബിംബിക്കാൻ വേണ്ടി
വലിയ കണ്ണാടികൾ ഒക്കെ ഉപയോഗിച്ചിരുന്നു
ഇപ്പോ ഒരു കാർ പാർക്കിങ് സ്ഥലം
ദേ പോകുന്നു നിന്റെ രാജ്ഞി
നിങ്ങളുടെ ഹീറോ, ക്രിസ്റ്റഫർ മാർലോവ് അന്വേഷണം അറിയിച്ചിരുന്നു
അയാൾ എന്റെ ഹീറോ ഒന്നുമല്ല
എനിക്കറിയാം നീ വിഷയം മാറ്റാൻ ശ്രമിക്കുവല്ലേ?
വേണ്ട ഇനിയൊന്നും പറയേണ്ട
- ബൈറോണും നീയും കൂടി ചെസ്സ് കളിച്ചിട്ടില്ലേ? - ഈവ്, ഒന്നു വെറുതേയിരിക്കുമോ?
ഹേയ്, ഒന്നു പറ.
നീ ആ കഥകളൊക്കെ പറയുന്നത് കേൾക്കാൻ എനിക്കെന്തിഷ്ടമാണെന്നോ
അവൻ ആളെങ്ങനെ ആയിരുന്നു
- തുറന്നു പറഞ്ഞാൽ ഒരു പൊങ്ങച്ചക്കാരൻ
അതിൽ സംശയമില്ല
മേരിയോ?
മേരി വാൾസ്റ്റോണ്ക്രാഫ്റ്റ് എങ്ങനെ?
ഒന്നു പറയൂ, പ്ലീസ്
നല്ല ടേസ്റ്റ് ആയിരുന്നു
ആയിരിക്കണമല്ലോ
രുചിയുടെകാര്യം പറഞ്ഞപ്പോഴാ ഓർത്തത്...
ഒരു കാര്യമുണ്ട്, ഒരു പരീക്ഷണം
- അത് വിജയിക്കില്ല - വിജയിക്കുമെന്നേ, ഞാൻ നോക്കി
- ഏത്? - ഒ നെഗറ്റീവ്
അതിനു നല്ല രുചിയാണ്
ചോര പുരണ്ട സ്റ്റിക്ക്
സ്റ്റിക്ക്
- ഒരു ഉണർവ് തോന്നുന്നു - നല്ല ഉണർവാണ് പ്രത്യേകിച്ചും...
നമ്മൾ തോൽക്കാൻ പോകുമ്പോൾ
ചെക്ക് മേറ്റ്, ഡിയർ...
ഈവ്, നീയൊരു ക്രൂരയാണ്
ദുഷ്ട
ഇത് ഞാൻ ജയിക്കാൻ വേണ്ടി കളിക്കുന്ന കളിയാണ്..
നീ എന്നെ സംസാരിച്ചു പറ്റിച്ചു
നീ ഇത് കേട്ട് നോക്കൂ
ചാർലി ഫെദേഴ്‌സ്ന്റേതാണ്
നിനക്ക് അറിയാമോ അത്?
1956.
"കാൻറ് ഹർഡ്‌ലി സ്റ്റാൻഡ് ഇറ്റ് " എന്ന പാട്ടല്ലേ?
അതേ
ഛെ...
ഹാ..എന്തൊരു ഭംഗി
വൈറ്റിസ് വിനിഫെറ, ഹലോ
കണ്ടോ ഈ മനുഷ്യന്മാരുടെ ഒരു കാര്യം
പുരാവസ്തു
ഇത് ഏത് നൂറ്റാണ്ടിലേതാണ്?
1895ലെ ടെസ്ലയുടെ ബൾബുകൾ പോലും ഇങ്ങനെ കുത്തി ഇടേണ്ട കാര്യമില്ലായിരുന്നു.
- ഇത് കണക്ഷൻ കൊടുത്തിട്ടില്ലല്ലോ - അത് ഞാനാ ഊരിയിട്ടത്
നിധി പോലെ ഒളിച്ചു വെച്ചിരിക്കുകയാണ് അല്ലെ?
നീ അത് ശരിയാക്കിയോ?
ഒരു വിധത്തിൽ ഒക്കെ ആക്കി വെച്ചിട്ടുണ്ട്
അടിപൊളി.. നീ ആള് മോശമില്ല കേട്ടോ
എനിക്ക് ആ കണക്ഷന്റെ എല്ലാം ചാർജ് നോക്കിയാൽ മതി.
ഇതൊന്നുകൂടി ട്യൂൺ ചെയ്യണം.
ഇതാണോ ആന്റിനകൾ?
അതേ
അത് അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്നും കറന്റ് പിടിക്കും
- അന്തരീക്ഷത്തിന് പുറത്തു നിന്നും - എന്നിട്ട് നമുക്ക് വേണ്ട വോൾട്ടേജ്ആക്കി തരും
- അതിന്റെ ഡൈനാമോ ആണ് ഇത്
ഒരു നിമിഷം ഞാൻ ഒന്ന് കണ്ടോട്ടെ
അമാന്റിയ മസ്കാരിയ
വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു
- ആദം.. - എന്താ?
നീ ഇത് ശ്രദ്ധിച്ചോ?
ഉവ്വ്
സോമരസം ഉണ്ടാക്കുന്ന കൂണ്
വളരെ വിചിത്രമായിരിക്കുന്നു അല്ലെ
- അവ വരുന്ന സീസൺ പോലും അല്ല. - അതേ എനിക്കറിയാം.
അവ ഇടയ്ക്ക് വന്നും പോയും ഇരിക്കുന്നു
നമ്മുടെ ആന്റിന പോലെ ഇവയ്ക്കും സിഗ്നൽ വല്ലതും കിട്ടുന്നുണ്ടോ എന്തോ..
അല്ലെങ്കിലും നമുക്ക് കൂണുകളെകുറിച്ച് എന്തറിയാം?
അതില്ലെങ്കിൽ ഭൂമിൽ ജീവൻ തന്നെ നിലനിൽക്കുകയില്ല
നോക്കു കുഞ്ഞുങ്ങളെ..നിങ്ങൾ ഇത്തവണ വസന്തത്തിനും...
..വളരെ മുൻപേ വന്നല്ലോ..
ഗുഡ് ഈവനിംഗ്
നമ്മൾ ഡോക്ടറും രോഗിയും കളിക്കാൻ പോവുകയാണോ?
ഞാൻ മാത്രം.. ഞാൻ പുറത്തേക്ക് പോയിട്ട് ഇപ്പോ വന്നേക്കാം
- എന്നെ കൂട്ടില്ലേ? - ഇന്ന് വേണ്ട
1968. പുതിയത് ഒന്ന് വാങ്ങികൂടെ?
യഥാർത്ഥത്തിൽ നീ ഇത് എപ്പോഴെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഡോക്ടർ.... ഫോസ്റ്റ് അല്ലെ?
എന്താ? എന്തുപറ്റി?
നിന്റെ അനിയത്തിയെ ഞാൻ സ്വപ്നത്തിൽ കണ്ടു
അപ്പോ അത് നല്ലതാകൻ വഴിയില്ല
അത്രയേ സംഭവിച്ചുള്ളൂ എന്ന് ആശ്വസിക്കാം
പേടിക്കേണ്ട
- ഞാനിപ്പോ വന്നേക്കാം - ശരി
ഓപ്പറേഷന് ആശംസകൾ.. ഡോക്ടർ..
ജൂൺ 23, 1868.
നമ്മുടെ മൂന്നാമത്തെ കല്യാണം
അന്ന് നമ്മൾ നല്ല ചെറുപ്പം തോന്നിക്കും അല്ലെ?
മാർലോവ്
ഡൽബെർജിയ റേറ്റുസ.
ഇത് പുതിയത് ആണല്ലോ
നല്ല വിളർച്ച ഉണ്ടല്ലോ ഡോക്ടർ കാലിഗാരി
വെയിലത്തൊക്കെ ഒന്നു ഇറങ്ങണം കേട്ടോ
വിറ്റാമിൻ ഡി വല്ലാതെ കുറഞ്ഞാലും കുഴപ്പമാണ്
പുതിയ രക്തം..കണ്ടോ
ഇതെന്താ?
മറ്റുള്ളവരിൽ നിന്നും സ്വയ രക്ഷയ്ക്ക് വേണ്ടി വെച്ചിരിക്കുന്നതാണോ?
മറ്റുള്ളവരെയൊന്നും ഞാൻ കാണാറേയില്ല
ഒരിക്കലും
ശരി
അത് കളിക്കാൻ ഉള്ളതല്ല
നിന്റെ കഥയിൽ എനിക്കും ഇല്ലേ ഒരു രംഗം?
നോക്ക് മനുഷ്യരുടെ ശല്യം എനിക്ക് സഹിക്കാൻ വയ്യ
പിന്നെ അവർക്ക് ഉള്ള ഓരോ കഥകളും
അത് സത്യമാണ്
പക്ഷെ
ഇതിന്റെ അർത്ഥം എന്താണെന്ന് കൂടി ഒന്നു പറയു
മലയാളം പരിഭാഷകൾക്ക് സന്ദ൪ശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org www.facebook.com/groups/MSONEsubs
ഇത്രകാലം ജീവിച്ചിട്ടും...നിനക്ക് ഇതുവരെ കാര്യം മനസ്സിലായിട്ടില്ലേ?
ഈ അസ്തിത്വ ദുഃഖം ഉണ്ടല്ലോ
അത് ജീവിതം നശിപ്പിക്കുകയെ ഉള്ളു
ജീവിതം മറ്റ് എന്തെല്ലാം നല്ല കാര്യങ്ങൾക്ക് ഉപയോഗിക്കാം
പ്രകൃതിയെ സ്നേഹിക്കാൻ
ദയയും സൗഹൃദവും വളർത്താൻ
നൃത്തം ചെയ്യാൻ
പിന്നെ എനിക്ക് പറയാമോ എന്നറിയില്ല..എങ്കിലും പ്രണയത്തിന്റെ...
കാര്യത്തിൽ നീ ഭാഗ്യവാനാണ്
(ഡെന്നിസ് ലെ സാലി യുടെ "trapped by a thing called Love" എന്ന പാട്ട് )
ഇന്ന് പൗർണമിയാണ്
നിനക്ക് അറിയാമോ ആകാശത്ത് ഒരു വലിയ വജ്രക്കല്ലുണ്ട്
ഒരു ഗ്രഹത്തിന്റെ വലിപ്പത്തിൽ
അതൊരു വെള്ളക്കുള്ളൻ ആണ്
അതൊരു വലിയ വജ്രം ആണെന്ന് മാത്രമല്ല...
അതിൽനിന്നും ഒരു വലിയ മണിനാദം കേൾക്കുന്നുമുണ്ട്
പാട്ട് പാടുന്ന വജ്രം
- വലിയ മണിനാദവും - വലിയ മണിനാദം
എവിടെയാ അത്?
മഹിഷാസുരന്റെ അടുത്തുന്ന് 50 പ്രകാശവർഷം അകലെ
അതിന്റെ സംഗീതം ഒന്നു കേൾക്കണമായിരുന്നു
എനിക്കൊരു കാര്യം പറയാനുണ്ട്
ഐവയെ ഞാനും സ്വപ്നം കണ്ടു
മാർലോവും കണ്ടെന്നു പറഞ്ഞു. ടാൻജീയറിൽ വെച്ചിട്ട്
അവൾ നമ്മളെ തിരയുകയാന്നെന്നു തോന്നുന്നു
നാശം
പക്ഷെ ഇതിപ്പോ കുറെ കാലം ആയല്ലോ
ഉവ്വ് ഞാൻ ഒന്നും മറന്നിട്ടില്ല
നെഞ്ചിൽ ഒരു കുരിശ് ഒക്കെ തറച്ചു ഉറക്കണം അവളെ
..ഏതെങ്കിലും കല്ലറയിൽ അന്ത്യനിദ്ര.
- ആദം അവൾ എന്റെ പെങ്ങളാണ് - ഇപ്പോഴും?
അതിപ്പോ രക്തബന്ധമല്ലേ?
ഞാൻ ലൈറ്റ് ഇട്ടിട്ട് അല്ലല്ലോ പോയത്...
നിന്റെ സംഗീതം
ഐവ
നിനക്കെന്താ ഈ വീട്ടിൽ കാര്യം?
ഓഹ്..പൊന്നേ എത്ര നാളായി നിന്നെ കണ്ടിട്ട്
ഇപ്പോഴും നിന്റെ അഴകും സ്റ്റൈലും നിന്നെ വിട്ടു പോയിട്ടില്ല
ഇത്
എത്ര നാളായി കണ്ടിട്ട്
- എന്റെ സന്ദേശം കിട്ടിയിരുന്നോ? - അറിയില്ല പക്ഷെ ഞാനൊരു സ്വപ്നം കണ്ടു
അതേ അതുതന്നെ
ദൂരെ ഇരുന്നുകൊണ്ടുള്ള ചരടുവലി.
ഉവ്വ് അതാണല്ലോ കൈയിലിരിപ്പ്
അതെന്താ അങ്ങനെ പറഞ്ഞത്?
ക്ഷണിക്കപ്പെടാതെ ചില വാതിലുകൾ തുറക്കുന്നത് നല്ലതല്ല...
എന്നു നിനക്കും അറിയാവുന്നത് ആണല്ലോ
നിനക്ക് ഇപ്പോഴും വെളുത്തുള്ളി ഭയമാണോ?
ഞാൻ യക്ഷിക്കഥകളുടെ കാര്യമല്ല പറഞ്ഞത് ഐവ
വിളിക്കാതെ ഒരാളുടെ വീട്ടിൽകയറി അയാളുടെ പാട്ടൊക്കെ എടുത്തു കേൾക്കുന്നതും മോശമാണ്
ഹൊ..ആ പാട്ടല്ലേ ആദം അതെനിക്ക് ഒരുപാട് ഇഷ്ടമായി
- ഞാൻ ഡൗൺലോഡ്‌ ചെയ്തോട്ടെ - വേണ്ട
ശരി
- എവിടെയെങ്കിലും പോകുന്ന വഴിയാണോ - അതേ
എന്നുവെച്ചാൽ.. ഞാൻ നിങ്ങളെ കാണാൻ വന്നതാ
ഞാൻ ലോസ് എഞ്ചൽസിലായിരുന്നു
ബെസ്റ്റ് സ്ഥലം
മനുഷ്യന്മാരെ മുട്ടിയിട്ട് നടക്കാൻ പറ്റില്ല അവിടെ
നീ തനിച്ചാണോ?
അല്ല
ഞാനിപ്പോ നിങ്ങളുടെ കൂടെയല്ലേ?
കോപ്പ്.. നീ ഇവിടെ നിൽക്കെണ്ട
- ആദം - അത് വേണ്ട
- കഴിഞ്ഞ തവണ ഉണ്ടായത് ഓർമയുണ്ടല്ലോ - അതുകഴിഞ്ഞു 87 കൊല്ലമായി
എന്ത്? എപ്പോ?
ഇപ്പോഴും പാരീസിലെ പ്രശ്നവും ആലോചിച്ചുകൊണ്ട് ഇരിക്കുകയാണോ
ശരി നിനക്ക് സുഖമാണോ?
അതേ പക്ഷെ
എനിക്ക് ഭയങ്കര വിശപ്പുണ്ട്
ഇവിടെ എന്തെങ്കിലും ഇരിപ്പുണ്ടോ?
ഇതിന്റെ മണം അങ്ങു ലോസ് എഞ്ചൽസ് വരെ എത്തിയോ?
ഐവ..
എന്നെ ഒളിച്ചു വെയ്ക്കാൻ പോവുകയാണോ?
കാണിക്കില്ല
നിന്നെ കണ്ടപ്പോൾ എനിക്ക് സന്തോഷമായി
നമുക്കെല്ലാവർക്കും കൂടി അടിച്ചു പൊളിക്കാം ഇവിടെ
ഒരു കുപ്പി ഒ- അവള് തീർത്തു.
എനിക്കറിയാം
അവൾ യാത്രചയ്തു വന്നതല്ലേ..വിശപ്പുണ്ടാവും
അത് കുഴപ്പമില്ല
ബന്ധുക്കൾ അല്ലെങ്കിലും ഇങ്ങനെയൊക്കെ തന്നെ
അവൾ എവിടെയാ ഉറങ്ങുന്നത്
താഴെത്തെ ബെഡ്റൂമിൽ
താഴെ ഏത് ബെഡ്റൂം
ഇടനാഴിയുടെ അടുത്തുള്ള മുറി
ഇനി എന്റെ ടേപ്പുകൾ ഒക്കെ എടുത്ത് അവൾ കാണാതെ വെയ്ക്കണം
അത് പിന്നെ ആകാം. ഇപ്പോ നമുക്ക് കിടന്നുറങ്ങാം
അവൾ ഉറങ്ങി പിന്നെ സൂര്യനും ഉദിച്ചു..
ഇനി രാത്രി എഴുന്നേറ്റിട്ട് ചെയ്യാം അതൊക്കെ.
ഇപ്പോ ആകാശത്തിലെ ആ വലിയ രത്നത്തിന്റെ സംഗീതം...
കേട്ടുകൊണ്ട് ഉറങ്ങിക്കോ
ഈവ്..ആദം?
- എന്താ? - എനിക്ക് അങ്ങോട്ട് വരാമോ?
വേണ്ട
നിങ്ങൾ എഴുന്നേൽക്കറായില്ലേ?
ഞങ്ങൾ ഇത്തിരി നേരം കൂടി കിടന്നോട്ടെ
ഇപ്പോതന്നെ ഇരുട്ടായി
എനിക്ക് വിശക്കുന്നു
നീയൊന്നു പോയെ ഞങ്ങൾ ഉറങ്ങട്ടെ
അല്പം കഴിഞ്ഞു നമുക്ക് എല്ലാവർക്കും കൂടി ഇരുന്നു പ്രാതൽ കഴിക്കാം
രാവിലത്തെ സാധനം ഇനിയുമുണ്ടോ?
- ഉവ്വ് - നിങ്ങൾ അതെവിടെയ വെച്ചിരിക്കുന്നത്
നീ പോയി ഡ്രസ് മറുമ്പോഴേക്കും ഞങ്ങൾ എടുത്തുകൊണ്ടു വരാം
ശരി
- കണ്ടേ...
ഞാൻ കണ്ടു കേട്ടോ
അടുത്തു വാ മോളെ..
നമുക്ക് തുടങ്ങാം
ഡ്രാക്കുളയുടെ ആത്മാവിലേക്ക് വരൂ
- എന്തായിത്‌?
ഫ്രഞ്ച് ടി വി പ്രോഗ്രാം 1975ലേത്
- ഹേയ്.. - നീ എന്റെ ക്ഷമ പരീക്ഷിക്കരുത് ഐവ
എന്തിനാ ഓഫ് ആക്കിയത് ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു ഡൗൺലോഡ് ചെയ്തതാണ്.
അതെനിക്ക് മനസ്സിലായി.
എനിക്ക് നല്ല സുഖം തോന്നുന്നില്ല
എന്താ മോളെ..യാത്രാ ക്ഷീണം കൊണ്ട് ആയിരിക്കും
- അറിയല്ല - അസുഖമുള്ള വല്ല രക്തവും കുടിച്ചുകാണും
- ഇതാണോ തമാശ,ആദം? - തമാശയല്ല
കണ്ണിൽ കണ്ടവരുടെ ബ്ലഡ് ഒന്നും കുടിക്കരുത്..
- ഏവർക്കും എന്തെങ്കിലും അസുഖമാണ് ഇപ്പോൾ - ഞാൻ ശ്രമിക്കുന്നുണ്ട്
ഹേയ്..എന്നെ കൂട്ടാതെ കുടിക്കരുത്
പെണ്ണേ പതുക്കെ..
- ഹൊ..അടിപൊളി എനിക്ക് ഇനിയും വേണം - ഇല്ല ഇപ്പോതന്നെ കൂടുതലായി
ഇത് നല്ല ശുദ്ധ സാധനമാണ്
നീ ആക്രാന്തം കാണിച്ച് ഉള്ളത് കൂടി തീർക്കരുത്
ശരി
ഞാൻ കുറച്ചു ശുദ്ധമായ പാട്ടു കേൾക്കട്ടെ..
വേണ്ട..ഞാൻ പറഞ്ഞാല്ലോ അത് ആർക്കും കൊടുക്കില്ല.
ആർക്കും കൊടുക്കാതെ ആണൊ ലോസഞ്ചല്സില് വെച്ചു ഞാൻ കേട്ടത്.
എവിടെ വെച്ചു കേട്ടെന്ന്?
അവിടെ ഒരു മ്യുസിക് ക്ലബ്ബിൽ.. ഇത്തിരി മോശം സ്ഥലമാണ്.
ഞാൻ വിശ്വസിക്കില്ല
വേണ്ട
- ശരി അത് എന്റേത് ആണെന്ന് എങ്ങനെ അറിഞ്ഞു? - ഒ..പിന്നെ പാട്ടു കേട്ടാൽ എനിക്കറിയില്ലേ?
ഞാൻ ജനിച്ചത് രാത്രിയിൽ ആണ് പക്ഷെ ഇന്നലെ രാത്രിയിൽ ഒന്നുമല്ല കേട്ടോ
ശരി എന്നാൽ ഞാൻ പുറത്തു പോയി പാട്ട് കെട്ടുകൊള്ളാം
- ശരി എന്നാൽ പോയിട്ട് വാ - എന്നാൽ നിങ്ങളും കൂടി വാ
ഇല്ല
ഹൊ ഇയാളെന്തൊരു ബോറനാ...
ചേട്ടൻ നിന്നെ പുറത്തെങ്ങും കൊണ്ടുപോകില്ല അല്ലെ?
ഹേയ്..ഇന്നലെയും ഞങ്ങൾ ഒരു ഡ്രൈവിന് പോയതെ ഉള്ളു
- അതുകൊണ്ടാ - ഓഹ്.. ഒരു ഡ്രൈവ്
ശരി അത് കൊള്ളാം
പാട്ടുള്ള എവിടേക്ക് എങ്കിലും പോകാം
നിനക്കും ഇഷ്ടമാകും അല്ലെ ഈവ്?
ശരി എന്നാൽ പോകാം
നമ്മൾ ഇത് ഡിട്രോയിറ്റിലാ
- യായ് - ഇല്ല
ആദം ഇതാ നമ്മളെ പുറത്തുകൊണ്ടു പോകുന്നു
ഇല്ല ആദം ഇപ്പോ നിങ്ങളെ എങ്ങും കൊണ്ടു പോകുന്നില്ല
ഹൂ...
- അവർ കൊള്ളാം അടിപൊളിയാണ്. - അതേ അടിപൊളിയാണ്
നല്ല കൈയുറകൾ ആണല്ലോ എല്ലാവർക്കും
ഇതൊക്കെ ഈ സിറ്റിയിൽ എവിടുന്ന നിങ്ങൾക്ക് കിട്ടുന്നെ....
- ഹായ്..ഇയാൻ - സ്‌കോട്ട്
- എങ്ങനെയുണ്ട്? - സുഖമാണോ?
- അത് ഡാനി ആൻഡ് ഡാർലീൻസിന്റെ പരിപാടി ആയിരുന്നു - അതേ ശരിയാ...
- നിനക്ക് പറ്റിയ ഒരു സംഭവമുണ്ട്.. ഞാനിപ്പോ വരാം - ശരി
ശരി
- അത് നന്നായിരുന്നു അടിപൊളി - അതേ വളരെ നന്നായിരുന്നു
- ആ 12 ഇഞ്ചിന്റെ കാര്യം മറന്നിട്ടില്ലല്ലോ - ഹേയ് ഇല്ല ഇല്ല..
- ഞാൻ..ഞാൻ പോയി എടുത്തിട്ട് വന്നേക്കാം - ശരി കൂൾ
- ഇത് കണ്ടോ..ട്രിപ്പിൾ ബ്ലാക്ക് - വോവൗ..
- ഇത് കൊള്ളാം - അതേ
- 180 ഗ്രാം വിനയൽ? - 180 ഗ്രാം തന്നെ
- നോക്കൂ - അതേ..ഒറ്റ പ്രിന്റുമില്ല
അതേ..അതാണ് അതിന്റെ ഭംഗി
നിഗൂഢമായ എന്തോ പോലെ
നന്ദി
കണ്ടതിൽ സന്തോഷം
നോക്കു..ഇത് ഇത്. വളരെ നല്ലതാണ്
ഞാൻ എത്രനാളായി പറയുന്നു പുള്ളിയോട് ക്ലബ്ബിലേക്ക് ഒക്കെ ഒന്ന് ഇറങ്ങാൻ
- ഇത് നിനക്ക് ഇഷ്ടപ്പെട്ടോ ആദം? - ഉവ്വ്
- ആദം നിനക്ക് വൈറ്റ് ഹിൽസിനെ പരിചയപ്പെടണോ?? - വേണ്ട.
ശരി ശരി..എനിക്കെല്ലാം മനസ്സിലായി
സോറി..ഞാൻ കാണിച്ചത് മര്യാദകേടായിപോയി..
ഈവ് നിനക്കൊരു ബിയർ വാങ്ങിയിട്ട് വരട്ടെ?
ഞാൻ ഐവ ആണ് അതാണ് ഈവ്
ക്ഷമിക്കണം ഈവ്..നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ?
- ബിയർ? - ഏയ്.. വേണ്ട..
ഐവയ്ക്കോ? ഓഹോ..ഇതും കൊണ്ടാണോ വന്നത് അപ്പോൾ?
ഏതാ അത്? ജാഗർ മെയിസ്റ്റർ ആണോ?
- ഇതെവിടെന്നു കിട്ടി? - വീട്ടിൽനിന്ന്
- നമ്മുടെ വീട്ടിന്നോ?? - അതെന്നെ..നിനക്ക് വേണോ?
- വേണ്ട - എനിക്ക് വേണം
എനിക്ക് കൂടി തരാമോ...
- ഇതാ ഇയാൻ - കൂൾ
ഓഹ്..
അത് പൊളിച്ചു..കുങ്ഫു പോലെ
- പുള്ളി കുങ്ഫു ഒക്കെ പടിച്ചിട്ടുണ്ടോ.. - പുള്ളി ആള് അടിപൊളി ആണ് അറിയില്ലേ?
- കഴിവുള്ളവൻ - അതേ കഴിവുള്ളവൻ
എന്നിട്ടും എനിക്ക് പുള്ളിയുടെ കാര്യം പുറത്ത് ആരോടും പറയാൻ അനുവാദമില്ല
എന്നുവെച്ചാൽ ഞാൻ അങ്ങനെ കരാറിൽ ഒപ്പിട്ടു കൊടുത്തിട്ടുണ്ട്
ഇത് നിന്റെ സംഗീതമാണ്
വാ നമുക്ക് ഡാൻസ് ചെയ്യാം
- എന്താ? ഇപ്പോഴോ? - അതേ
ഈവ് നമുക്ക് പെട്ടന്ന് പോകണം
പോകാം..ധൃതി വെയ്ക്കാതിരിക്കൂ
ശരി ആൾക്കാർ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കാതെ നോക്കു
- ഐവ..
ഐവ
ആദം നമുക്ക് ആ പുതിയ പാട്ട് കേട്ടാലോ?
ഇപ്പൊ വേണ്ട...
ഇപ്പോ നമ്മൾ എല്ലാം ഒരുമിച്ചുണ്ടല്ലോ... നല്ല സമയം ആണെന്ന് തോന്നുന്നു
സോറി..ഞാൻ ആ മൂഡിൽ അങ്ങു പറഞ്ഞതാ.. ഓവർ ആയെന്നു തോന്നുന്നു
ഞാനും
ആദം
ആദം..ആ കുപ്പി ഇങ്ങു തരുമോ?
ഐവ..ഇന്നിത് മതി
- എനിക്ക് ദാഹിക്കുന്നു - ഇനി നമുക്ക് എല്ലാം കിടക്കാം
നേരം വെളുക്കാറായി..നിങ്ങൾക്കൊന്നും ഉറക്കം വരുന്നില്ലേ?
- ഇത് ടേസ്റ്റ് ചെയ്തു നോക്കുന്നോ?
ഇയാൻ..
നീയും എന്നാൽ വിട്ടൊ.. കുറെ താമസിച്ചില്ലേ?
- അതേ - അവൻ ഇപ്പോ പോകും
- ഈ ബിയർ തീർത്തിട്ട് പോകാം - അതേ..ഞാനും പോകാൻ പോകുകയാണ്.
അതേ ഇപ്പോ തന്നെ പോകും
ശരി. ഗുഡ് നൈറ്റ് മോളെ ഗുഡ് നൈറ്റ്, ഇയാൻ.
- നിന്നെ കാണാൻ സാധിച്ചതിൽ സന്തോഷം - അതേ വളരെ സന്തോഷം
നീ ഇപ്പൊ ഇറങ്ങില്ലേ?
അതേ.. ഇറങ്ങും
അതെ
- ഞാൻ.. ഇപ്പൊ...
ഞാൻ ഉടനെ പോകാം
ഇപ്പോ തന്നെ പോകണോ?
-... -.-.......-..
ചക്കരെ..
നീ ഉറങ്ങുവാണോ
കണ്ണു തുറന്നു...
- മണി എത്രായായി..,നേരം പുലർന്നോ? -ഉവ്വ്
ഇതെന്തിനാ?
ഐവയ്ക്ക് ഇത്തിരി എടുത്തു വച്ചതാ
- നാശം പിടിച്ചവൾ - ഞാൻ പോയി നോക്കിയിട്ട് വരാം..
നീ പറഞ്ഞതാണ് ശരി. അവളെ ഇവിടെ നിർത്താൻ പറ്റില്ല
- ടെൻഷൻ ഒന്നുമില്ലാതെ നിന്നെ എനിക്ക് മാത്രമായി വേണം
കൊള്ളാം
പെട്ടന്ന് വേണം
ഹൊ..എന്നെയും ഉണർത്തി
ഐവ
നാശം
- ഈവ് - ഇത് പഴയ കാലമൊന്നുമല്ല
ഞാൻ വിചാരിച്ചില്ല
അവൻ നല്ല ക്യൂട്ട് ആയിരുന്നു.എനിക്ക് ഇപ്പോ നല്ല വിഷമം തോന്നുന്നു
നീ എന്താ വിചാരിച്ചത്...നാലുപേർ അറിയുന്ന ആളാ അവൻ
എന്നെ വിട്
നീ അവനെ ഊറ്റിക്കൊന്നു
- ആദം - നീ അവനെ രക്തമൂറ്റി കൊന്നു
സോറി
എല്ലാത്തിനും സമാധാനമുണ്ട്.. ഐവ പോകുകയാണ്
എന്നെ വിട് ഈവ്
എത്ര തവണ പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു
ഞാൻ മനപൂർവം ചെയ്തതല്ല
വിടൂ
ഹേയ്..എന്റെ സാധനങ്ങൾ
ഇറങ്ങി പോടി എന്റെ വീട്ടിന്ന്
- എങ്ങോട്ട് പോകാൻ - എവിടെയെങ്കിലും പോയി നശിക്ക്
നിങ്ങൾ എന്നോട് ആവശ്യമില്ലാതെ മുതലാളി കളിക്കുകയാണ്
അതുപോലും നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും അറിയില്ല.
കാണിച്ചു തരാം നിനക്ക്
നിങ്ങൾ രണ്ടും അനുഭവിക്കും.. നാശങ്ങൾ
ഹേയ്.. പറ്റിപോയി
നല്ലൊരു പയ്യനായിരുന്നു
അവൾക്ക് അവനെ മാറ്റിയാൽ പോരായിരുന്നോ? കൊല്ലണോ?
നിങ്ങളെ രണ്ടും തമ്മിൽ ബന്ധിപ്പിക്കാൻ പറ്റുമോ?
പിന്നില്ലേ?
നമ്മളെ നാലിനേം കൂടി ഇന്നലെ എല്ലാവരും കണ്ടില്ലേ?
ഒരു രഹസ്യ കരാറും മണ്ണാങ്കട്ടയും
അവന്റെ കാർ എവിടെ?
അവൻ കാർ ക്ലബ്ബിൽ ഇട്ടിട്ടല്ലേ നമ്മുടെ കൂടെ വന്നത്...
അത് രണ്ടു ദിവസത്തിനുള്ളിൽ ആരെങ്കിലും കൊണ്ടു പൊയ്ക്കൊള്ളും
നായിന്റെ മോൾ..എന്റെ ഗിബ്സൻ നശിപ്പിച്ചത് കണ്ടോ.
1905 ലെ
ഹൊ..
ഉള്ളിലൊക്കെ നോക്കു എന്തൊരു കൃത്യതയാണ്
പറഞ്ഞിട്ട് കാര്യമില്ല
പഴേ കാർപെറ്റ് വല്ലതും കിടപ്പുണ്ടോ?
സോഫയുടെ പിന്നിൽ ഉണ്ട്
എന്നാൽ തുടങ്ങാം?
ശരി
- നിക്ക് നിക്ക് - നീ ശരിക്കും പിടിച്ചോ?
- പിടിച്ചു - ശരി
- ആദ്യം കാല് - ആദ്യം കാല് കയറട്ടെ
- ഇനി ആ മുട്ട് മടക്കി വെയ്ക്ക് - വെച്ചു
- തല സൂക്ഷിച്ച് - ഓഹ്
ശരി
ഇതിനെ ഇനി എന്തുചെയ്യും...
പണ്ട് നമ്മൾ തെംസ് നദിയിൽ പൊങ്ങി കിടക്കുന്ന പായലിന്റെ ഇടയ്ക്ക്...
ശവം കൊണ്ടു തള്ളിയിരുന്നത് പോലെ ഇക്കാലത്ത് പറ്റില്ലല്ലോ
എന്തെങ്കിലും ഐഡിയ ഉണ്ടോ?
കാനിസ് ലറ്റ്‌റെൻസ് കൊള്ളാമല്ലോ
അവർ നിന്നെ ശ്രദ്ധിക്കുന്നുണ്ട്
അതേ ഇപ്പോ ഡിട്രോയിറ്റ് മുഴുവനും അവരാണ്
ഈവ്...വാ...
വേണ്ട ഇപ്പോ ഒന്നും ചോദിക്കേണ്ട
റെഡി?
ഇതൊരു വ്യത്യസ്തമായ കാഴ്ചതന്നെ..
ഹലോ..ഗുഡ് ഈവനിംഗ്.. എനിക്ക് രണ്ടു ടിക്കറ്റുകൾ ബുക്ക് ചെയ്യാൻ വേണ്ടിയാണ്.
ഡിട്രോയിറ്റിൽ നിന്നും ടാൻജീയർ വരെ രാത്രി ഫ്ലൈറ്റ് കിട്ടുമോ?
ആരാ അത്
കുറെ പ്രാന്ത് പിടിച്ച ആരാധകർ
എന്റെ പിന്നാലെ കൂടിയതാണ്
ഹൊ, ഭാഗ്യം..പോലീസ് ഒന്നുമല്ലല്ലോ
അതേ കേൾക്കുന്നുണ്ട്
നന്ദി, അതേ
അതേ 2 ടിക്കറ്റ്..രാത്രി തിരിക്കുന്നത്.... രാത്രി എത്തിച്ചേരുന്നത് മതി.
അതേ മനസ്സിലായി.. ലണ്ടൻ വഴി കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതോ
ലണ്ടൻ വഴി എന്നു പറയുമ്പോൾ
അല്ലല്ല..ഇവിടെയുണ്ട്..ലണ്ടൻ വഴിയുള്ളത് മതി
വേറെ ഏതെങ്കിലും ഉണ്ടോ എന്നു നോക്കാമോ?
മാഡ്രിഡ്.. മാഡ്രിഡ് മതി
അതേ 2 പേര് ലഗേജ് ഒന്നുമില്ല
അപ്പോൾ എന്റെയീ സാധനങ്ങളോ?
സാധനങ്ങൾ ഈ ലോകത്തെവിടെയും കിട്ടും ചക്കരെ...
ടാൻജീയറിൽ ചെല്ലുമ്പോൾ നിനക്ക് നല്ല ഒരു ഉപകരണം ഞാൻ വാങ്ങി തന്നേക്കാം
ശരി അത് നോക്കൂ
രക്തം കൊണ്ടുപോകാൻ പറ്റുമോ?
നല്ല രക്തം കിറ്റ് ശരിയാക്കി വെയ്ക്കും
നമ്മൾ എത്തുമ്പോൾ തന്നെ കിട്ടും
അതേ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ്.. ഏതാ വേണ്ടത്?
അതേ
സ്റ്റീഫൻ ഡിഡാൽസ്, ഡെയ്സി ബുചാനൻ
ചേറ്റ് അറ്റ്കിൻസ്
ജനന തീയതി...
നിനക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണോ?
എന്റെ കൈയിൽ സ്‌പെഷ്യൽ സാധനം ഉണ്ട്, വേണോ?
അധികദൂരം പോകാനില്ല
വരൂ
മാർലോവ്..നിങ്ങൾ ഇത് എവിടെപ്പോയി കിടക്കുന്നു?
ആദം
ഇത് എന്തിനായിരുന്നു?
എഴുന്നേൽക്ക്.
നമ്മൾ ഇതെവിടെയാ?
മാർലോവിനെ കിട്ടിയോ?
ഇല്ല നമുക്ക് കണ്ടുപിടിക്കണം, എഴുന്നേറ്റ് വാ.
എനിക്ക് നിൽക്കാൻ കൂടി വയ്യ
ശ്ശ്... നിങ്ങൾ അന്വേഷിക്കുന്ന സാധനം ഇവിടെ ഉണ്ട്..
എല്ലാ സാധനവും ഇവിടെയുണ്ട്
എനിക്ക് വേണ്ടത് ഇല്ല
കിറ്റ്..ഒന്നു തുറക്ക്
ബിലാൽ
- മാഡം ഈവ് - ബിലാൽ
മിസ്റ്റർ ആദം.
ബിലാൽ
വരൂ വരൂ അകത്തേക്ക് വരൂ
മാഡം ഈവ്
ഗുരുവിനു നല്ല സുഖമില്ല
വളരെ വളരെ മോശം സ്ഥിതി ആണ്.
സ്ഥിതി വളരെ മോശമാണ്.
നിങ്ങളെയും കണ്ടിട്ട് ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നല്ലോ
വരൂ...വരൂ..
ഇതുവഴി
ഹം....
ഇത് ആരൊക്കെയാ വന്നിരിക്കുന്നത്.
നീ ആകെ ക്ഷീണിച്ചിരിക്കുന്നു
ഹൊ..നിങ്ങൾക്ക് ഇതെന്തു പറ്റി?
ഹാ..
മനുഷ്യൻ, എന്തൊരു അത്ഭുതമാണ്
ഒരു ഇടവേള എടുക്കാൻ പോവുകയാണോ?
കിറ്റ്, എന്താ സംഭവിച്ചത്?
നല്ല സാധനം ഇനി ഇതു മാത്രമേ ഉള്ളു
ഇനി ആ പഴയ ഫ്രഞ്ച് ഡോക്ടർ ഇല്ല
ഞാൻ കുറച്ചു മോശം സാധനം കഴിച്ചു
മൊത്തത്തിൽ മോശമായ സാധനം
ഇവിടെത്തെ ആശുപത്രികൾ കൊള്ളില്ല
ഇപ്പോഴും എഴുത്തൊക്കെ ഉണ്ട് അല്ലെ കിറ്റ്
ഓ.. അതോ...
പത്ത് നൂറു കൊല്ലം കൂടുമ്പോൾ വെറുതെ...
ബിലാൽ
ബിലാൽ...
ഒരു നല്ല എഴുത്തുകാരനാണ്..ഭാവിയുള്ള ഒരാൾ
ഞാൻ ഒന്നുമല്ല
ഈ സ്വഭാവം നിന്നെ എവിടെയും എത്തിക്കില്ല
ദേ അത് തന്നെ ഒരു തെളിവാണ്
അക്ഷരം പോലും അറിഞ്ഞുകൂടാത്ത ഒരു പോഴൻ
എന്നാലും ഒടുവിൽ അത് ഗുണമായി
നിങ്ങൾക്ക് ഇനിയും പലതും ചെയ്യാനുണ്ട്
അന്ന് വേറെ വഴി ഇല്ലായിരുന്നു
അതെല്ലാം....
...എല്ലാം രാഷ്ട്രീയമായിരുന്നു
എന്റെ കാര്യത്തിൽ..ഞാൻ പണ്ടേ....
മരിക്കേണ്ടതായിരുന്നു
ഇന്ന്
ഇപ്പോ അവസാനമായി...
എനിക്ക് മരിക്കാം
ഈവ്...
നോക്ക് ഒരു ചുവരു വയറുചെയ്തു വൃത്തികേടാക്കി
- നമ്മൾ ഇനി എന്തുചെയ്യും? - നമ്മൾ ഇനി എന്തുചെയ്യും?
ശരി..എന്റെ കാര്യം ഞാൻ പറയാം
ഞാൻ നിനക്കൊരു സമ്മാനം വാങ്ങി തരും.
കൈയിലുള്ള പൈസ ഇങ്ങു തരൂ
വാ
ഇനി....
നല്ല കുട്ടിയായി ഇവിടെ നിൽക്കണം കേട്ടോ?
ഞാൻ അപ്പുറത്തുവരെ പോയിട്ട് ഉടനെ വന്നേക്കാം
എങ്ങും പൊയ്ക്കളയരുത്.
- ഒക്കെ - ശരി
കുട്ടി ആള് മോശമില്ലല്ലോ ഈവ്...
യാസ്മിൻ..ലബനൻകാരിയാണ്
അവൾ വളരെ പ്രസിദ്ധയാകും..ഉറപ്പ്
ആകാതിരിക്കുന്നത് ആണ് നല്ലത്
അവൾ അങ്ങനെ നശിക്കേണ്ടവൾ അല്ല
ഇങ്ങു വാ.. ചക്കരെ..
അതിന്റെ ഭംഗി നോക്കൂ
ഡാൽബെർജിയ റെറ്റൂസ?
അതേ
വളരെ ഭംഗിയുണ്ട്..
നന്ദി
രക്തത്തിന്റെ 82 ശതമാനവും വെള്ളമാണ്
അതിനു വെള്ളത്തിന്റെ പേരിലുള്ള യുദ്ധം തുടങ്ങിയോ?
അതോ ഇപ്പോഴും എണ്ണയ്ക്ക് വേണ്ടിയുളളത് കഴിഞ്ഞില്ലേ?
തുടങ്ങാൻ പോകുന്നേ ഉള്ളു
തുടങ്ങി എന്നു മനസ്സിലാകുമ്പോഴേക്കും എല്ലാം അവസാനിച്ചിട്ടുണ്ടാവും
മനുഷ്യ ശരീരത്തിൽ എന്തുമാത്രം വെള്ളമുണ്ട്?
55-60 ശതമാനം
ഭൂമിയുടെ ഉപരിതലത്തിൽ?
എഴുപത് ശതമാനം കടലാണ്, പിന്നെ...
കായലും കുളങ്ങളും...
അതുപോലെ നദികൾ
ഹൊ..
നാശം
ഞാൻ ഇവിടെയൊന്നുമായിരുന്നില്ല
നമ്മുടെ കാര്യം തീരുമാനമായി അല്ലെ?
ഐൻസ്റ്റീന്റെ എന്റാംഗിൾമെന്റ് സിദ്ധാന്തം എന്തായിരുന്നു..
ദൂരത്തിൽ നിന്നുള്ള ദുരൂഹ പ്രവർത്തികൾ
അത് ക്വാണ്ടം സിദ്ധാന്തത്തിൽ ഉള്ളതാണോ?
അതേ
വെറും സിദ്ധാന്തമല്ല, തെളിയിക്കപ്പെട്ടതാണ്
അത് എന്താ സംഭവം.. പറയൂ
പരസ്പരം ചുറ്റുന്ന രണ്ടു അടിസ്ഥാന കണങ്ങളെ...
.. നമ്മൾ പിളർത്തി ദൂരേക്ക് മാറ്റിയ ശേഷം,...
അതിപ്പോ പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ രണ്ടു അറ്റത്തും ആണെങ്കിൽ കൂടി...
...അതിൽ ഒന്നിന് എന്തെങ്കിലും വ്യത്യാസം ഉണ്ടായാൽ...
...സമാനമായ വ്യത്യാസം മറ്റേ കണത്തിലും ഉണ്ടാകും
ദുരൂഹം...
പ്രപഞ്ചത്തിന്റെ രണ്ടറ്റത്താണെങ്കിൽ പോലും.?
അതെന്നെ
അതുതന്നെ ആണോ നമ്മളിപ്പോ ആലോചിക്കുന്നത്?
ആദം, കാര്യമായിട്ട്...
15ആം നൂറ്റാണ്ടിലെ പോലെ..അല്ലെ?
രണ്ടും ചരക്കുകൾ ആണ് അല്ലെ?
നമുക്കിപ്പോൾ വേറെ എന്ത് ചെയ്യാൻ പറ്റും?
നമ്മളവരെ മാറ്റുകയെ ഉള്ളു കൊല്ലുന്നില്ല,എന്താ?
നീ ഇന്ന് നല്ല റൊമാന്റിക് ആണല്ലോ
പക്ഷെ, പെണ്ണിനെ എനിക്ക് വേണം
എക്സ്ക്യൂസ് മീ
തയ്യാറാക്കിയത് : നിഖിൽ വിജയരാജൻ
റഫറൻസ് &സപ്പോർട്ട്: ശ്രീദേവി വിജയൻ
ഒൺലി ലവര്‍സ് ലെഫ്റ്റ് അലൈവ്‌
മലയാളം സബ്ടൈറ്റിലുകൾക്ക് സന്ദർശിക്കുക www.malayalamsubtitles.org